OBIEI » Talleres

Taller sobre edición XXI en Cartagena (Colombia)

admin — Sun, 14 Feb 2010 13:56:01 +0000

El viernes 29 de enero, el Hay Festival de Cartagena de Indias, Colombia, en colaboración con el SENA –Servicio Nacional de Aprendizaje– ofreció un taller sobre Edición XXI a cargo del Observatorio Iberoamericano de la Edición Independiente (asistieron Pablo Odell y Margarita Valencia), con Malcolm Otero Barral (editorial Barril y Barral) como editor invitado.

Margarita Valencia en un momento del taller. Foto: Pablo Odell

El cursillo, de tres horas de duración, se llevó a cabo en la biblioteca del Centro de Formación de la Cooperación Española, en la Plaza de Santo Domingo, y a él asistieron editores, estudiantes y gente relacionada con el sector.

Pablo Odell en un momento del taller. Foto: David Lara

Empezamos con la exposición de un ejemplo contemporáneo de editorial independiente, a cargo de Malcolm Otero; seguimos con una breve reflexión de las revoluciones en la comunicación —empezando por el paso de oral a lo escrito y culminando con la expansión de la red y la digitalización de los contenidos—; y terminamos con la exposición de la edición XXI como un escenario experimental en dónde trabajar los posibles desarrollos de la edición.

¿Y de qué manera se relaciona la Edición Independiente y la Edición XXI?, fue la primera pregunta que nos propuso un asistente. De todas y de ninguna, fue la respuesta fácil, de oráculo, que rebotamos, pero lo cierto es que ese fue el interrogante que guió nuestra preparación de la exposición, que en realidad era una búsqueda de elementos para consolidar la relación (aparentemente necesaria pero no obvia) entre estos dos temas que han guiado el trabajo del Obiei a lo largo del último año.

Comparte:

OBIEI @ Hay Festival OBIEI se va al Hay Festival invitados a dar...
Taller de Derechos La Cámara Colombiana del Libro y la Feria Internacional del...
OBIEI en el Hay Festival 2010 Talleres sobre el sector Editorial. Co-organizados con el SENA...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

OBIEI @ Hay Festival

admin — Mon, 25 Jan 2010 16:26:38 +0000

OBIEI se va al Hay Festival invitados a dar un taller sobre el sector editorial el próximo viernes 29 de enero de 2010, de 10.00 a 13.00 hrs, en el Centro de Formación de la Cooperación Española.

¡Les invitamos a que nos acompañen!

Martín lo comenta bien en el Ojo Fisgón.

Taller sobre el sector editorial
Sesión a cargo del Observatorio Iberoamericano de la Edición Independiente
Pablo Odell y Margarita Valencia, con la participación de Malcolm Otero Barral (editorial Barril y Barral).

1. El editor

El editor tradicional y el editor del siglo XXI
(definición preliminar)

2. El editor y el lector vs el editor y el mercado

El editor independiente
La diversidad bibliográfica
El editor independiente y los grandes grupos
El editor y la globalización
El editor y el Estado

–Diez minutos de receso

3. El editor y las nuevas formas de circulación de contenidos

El papel y lo digital
La industria y la avalancha digital
Edición XXI

4. El editor y el autor

El asunto del derecho de autor
Nuevas relaciones entre el autor y su público

5. El editor, el librero, el bibliotecario

El acceso
La prescripción
La impresión bajo demanda

–Diez minutos de receso

6. Un modelos de edición independiente en el siglo XXI

Barril y Barral (Malcolm Otero)
Presentación de su proyecto editorial, seguida de sesión de preguntas y respuestas y discusión con el público.

> Aquí puedes descargarte el Programa 2010 (PDF)

Comparte:

OBIEI en el Hay Festival 2010 Talleres sobre el sector Editorial. Co-organizados con el SENA...
Taller sobre edición XXI en Cartagena (Colombia) El viernes 29 de enero, el Hay Festival de Cartagena...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

OBIEI en el Hay Festival 2010

admin — Sat, 26 Dec 2009 10:13:00 +0000

Talleres sobre el sector Editorial. Co-organizados con el SENA

Hay Festival en colaboración con el SENA ofrece un módulo sobre edición en el siglo XXI, dirigido a editores, estudiantes, escritores y gente relacionada con el sector.

I Los retos de la edición independiente frente a la globalización

• el fenómeno de la bibliodiversidad
• el papel del editor
• las redes de editoriales independientes frente a los grandes grupos

II Edición XXI

• el libro digital y el libro impreso: formas paralelas de circulación
• la industria y la avalancha digital
• el lector, el autor, el editor y el librero en la era digital: participación activa

III Formulación de proyectos editoriales en el siglo XXI: dos ejemplos

Sesión a cargo del Observatorio Iberoamericano de la Edición Independiente (participan Pablo Odell y Margarita Valencia), con la participación de Malcolm Otero Barral (editorial Barril y Barral) y Pere Sureda (Editorial Norma).

Fecha y lugar: viernes 29 de enero 2010 de 10am a 1pm (con dos recesos de diez minutos), Centro de Formación de la Cooperación Española.

Plazas limitadas, imprescindible inscripción. Para más información contactar con Raquel

Comparte:

OBIEI @ Hay Festival OBIEI se va al Hay Festival invitados a dar...

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

Taller de Derechos

admin — Thu, 06 Aug 2009 09:02:23 +0000

La Cámara Colombiana del Libro y la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México les invitan a participar de este Taller de Derechos.

> 13 y 14 de Agosto

> 8:00 a 11:00 horas

> Impartido por José Luis Caballero Leal

> Corferias Bogotá, Sala José Eustasio Rivera

PROGRAMA PRELIMINAR

Jueves 13 de agosto

8:00 a 8:15 Introducción y presentación

8:15 a 10:00 Intervención de José Luis Caballero

“Principios generales de Derechos de Autor inherentes a la Industria Editorial”.

10:00 a 10:15 Receso

10:15 a 11:00 Estrategias para la Venta de Derechos.

Viernes 14 de agosto

8:00 a 10:00 Intervención de José Luis Caballero

“Estrategias para Compra de Derechos.Compraventa Internacional de Derechos Subsidiarios”.

10:00 a 10:15 Receso

10:15 a 10:50 Continúa taller

10:50 a 11:00 Participación de Nubia Macías

“Las Ferias como una oportunidad para la compra y venta de derechos”

Entrega del libro Derecho de Autor para Autores de José Luis Caballero, patrocinado por el Fondo de Cultura Económica.

12:30 Cóctel de clausura (Pabellón de México, Invitado de honor) Cámara Colombiana del Libro y FIL Guadalajara.

> Más información

Comparte:

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.

El libro electrónico: ¿Cambio en los modelos de negocio?

admin — Sat, 25 Oct 2008 15:47:07 +0000

> Recomendamos leer antes el comentario que relaciona

Fco. Javier Jimenez en su blog Paradigma Libro

Conclusiones

Taller de Ideas sobre el Libro (TILO)

Madrid, 23 de Octubre de 2008

> http://www.fande.es/Ficheros/Conclusiones_Libro_Electrónico.pdf

Definición de libro electrónico

Si bien resulta complicado realizar una definición exacta de lo que es un libro

electrónico, sí parece importante establecer una clara distinción entre los dispositivos

de lectura de contenidos digitales y los propios contenidos digitales. A efectos de

comunicación a todas las empresas del sector sobre este tema, será necesario

especificar claramente cuando nos refiramos a los soportes de lectura o a los

contenidos, respectivamente.

Esta distinción es importante, ya que los contenidos digitales pueden ser leídos en

distintos tipos de soportes (multiplataforma de lectura), ya sean ordenadores

personales, teléfonos móviles, PDA, o dispositivos específicos para la lectura de

contenidos (e-readers).

Los últimos modelos de estos dispositivos de lectura de contenidos digitales que se

están comercializando en el mercado (Sony Reader, Kindle, I-Liad…) han alcanzado

un grado de desarrollo tecnológico tal que permiten que la experiencia de la lectura en

los mismos, sea muy similar a la que supone leer un libro tradicional en papel.

Además, estos dispositivos de lectura cuentan con valores añadidos como son la

portabilidad, la capacidad de almacenamiento de contenidos, y si bien por el momento,

su precio es elevado (entre 300 y 600 euros, según modelos) y su batería limitada,

parece claro que el avance tecnológico incidirá en una reducción importante de precios

y en una continua mejora de las prestaciones, tal y como sucede con otros dispositivos

electrónicos.

Uno de los temas no resueltos hasta el momento es el del formato de los contenidos

digitales. Se está intentando normalizar un formato universal como es el epub, si bien

hasta el momento, es necesario digitalizar en varios formatos, según el que acepte

cada dispositivo de lectura.

La nueva cadena de comercialización del libro digital

La comercialización de estos nuevos soportes y de los contenidos digitales para

alimentarlos, genera un nuevo escenario en la cadena de comercialización, en la que

deberán posicionarse los actuales agentes que conforman esta cadena.

Asimismo, es importante destacar, que algunos nuevos agentes se incorporarán a esta

cadena de valor, tales como fabricantes de dispositivos de lectura, empresas que

digitalizan contenidos, operadores de comunicaciones e incluso agencias publicitarias.

El desarrollo de la nueva cadena de valor del libro implica analizar qué rol

desempeñará cada agente que interviene en la misma, así como las nuevas

estrategias que deberán plantearse para la venta de libros. En este sentido, será

necesario plantear un modelo distinto de marketing para la venta de libros electrónicos

(producto, precio, promoción y distribución)

Si bien, se considera que en ningún caso, esta nueva fórmula de comercialización de

contenidos, sustituirá en un corto plazo a la venta y lectura de libros físicos. Se

entiende que durante un plazo amplio de tiempo convivirá la venta de libros físicos y

de libros digitales, planteándose opciones interesantes desde el punto de vista del

marketing que puedan reforzar la venta de ambos productos. Será necesario analizar

las posibilidades de complementarse de los mercados de libros físicos y de libros

digitales, para fomentar la venta conjunta.

El punto de vista del editor

Un tema clave, desde el punto de vista editorial, es el de la gestión de los derechos de

autor para contenidos digitales, ya que en muchos casos, los editores no mantienen

bajo contrato con los autores respectivos, la propiedad de estos derechos. Convendrá

incluir en todos los contratos futuros, tanto la gestión de los derechos para la

comercialización de libros físicos, como para la de contenidos digitales.

Otra de las cuestiones que plantean actualmente los editores españoles, es que no

desean incurrir en gastos adicionales para digitalizar sus fondos, cuando todavía no

existe un mercado estructurado y estable para la demanda de este tipo de contenidos.

Se considera que un posible punto de partida para la creación de esta demanda,

puede ser el momento en el que se comiencen a distribuir masivamente los

dispositivos de lectura (llegada de Sony Reader al mercado español prevista para

2009).

Otro de los grandes problemas para el editor, y para toda la cadena de

comercialización de contenidos digitales, es el de la piratería, factor que ha

condicionado de forma extrema la cadena de valor de otros sectores culturales que

también han vivido recientemente la creación de una nueva forma de comercialización

de contenidos digitales. El caso más claro es el de la industria de la música. Es

importante destacar que la comercialización de cualquier contenido a través de

Internet debe enfrentarse al concepto de gratuidad en el acceso a la información y a

los contenidos, principio muy asentado en los usuarios de la red. A este respecto,

serán necesarias iniciativas legales estrictas que persigan una actividad como la

piratería de contenidos, que genera un grave deterioro de toda la industria cultural.

En relación a la gestión colectiva y a la explotación secundaria de las obras, CEDRO

tendrá que autorizar los usos de las obras digitales en las instituciones educativas,

empresas e intranets de forma que la compensación por el uso parcial de las obras en

el ámbito digital se realice de forma semejante al ámbito analógico, respetando

siempre los contratos individuales a que lleguen los titulares de las obras. Asimismo

CEDRO dispondrá los medios necesarios para controlar los usos ilegítimos en la red.

Finalmente, cabe destacar que el mercado editorial para la comercialización de

contenidos digitales, se diferenciará claramente en dos segmentos: libro educativo /

técnico y resto de libros de consumo. Cada segmento establecerá sus propias

fórmulas de comercialización y marketing editorial. También será diferente en cada

caso el papel de los distintos agentes que intervendrán en la nueva cadena de valor

del libro digital.

El punto de vista de la cadena de comercialización

En el marco de la creación de esta nueva cadena de valor del libro digital, tanto

distribuidores como libreros deberán analizar cual es su posición en la misma.

En el caso del sector distribuidor, teniendo en cuenta la experiencia de otros países,

en varios casos reseñables, los distribuidores tradicionales han ofrecido al editor un

servicio de valor añadido como es la digitalización de sus fondos para, además de

seguir siendo su distribuidor de libros físicos, poner a disposición del editor su

“almacén de contenidos digitales” y fomentar la comercialización y explotación de esos

contenidos a través de diferentes opciones (libro electrónico, print on demand…). Los

ejemplos de Ingram Digital o Libri inciden en esa línea.

Asimismo, la experiencia de otros países, también muestra como los editores prefieren

que sus contenidos digitales sean distribuidos por un agente independiente (un

distribuidor de contenidos digitales), y no por una estructura de distribución propiedad

de otros editores. El ejemplo más claro es el de Numilog en Francia, tras su compra

por parte de Hachette Livre.

Las librerías también tendrán que posicionarse en lo que refiere a la venta de los

dispositivos de lectura (tenemos ejemplos recientes de Fnac en Francia, Waterstones

en Gran Bretaña o Thalia en Alemania), así como en la propia comercialización de los

contenidos digitales (también es paradigmático el ejemplo de las cadenas de librerías

antes citadas).

Comparte:

No related posts.

Related posts brought to you by Yet Another Related Posts Plugin.